Tradução de "pomembno je" para Português


Como usar "pomembno je" em frases:

Pomembno je vedeti, da se lahko bradavice pojavijo kjerkoli na telesu.
É essencial lembrar que as verrugas podem aparecer em qualquer parte do corpo.
Pomembno je vedeti, da bi lahko v primeru, da se onemogoči odlaganje vseh piškotkov, to spletno mesto delovalo nepravilno.
É importante notar que desabilitando todos os cookies, o funcionamento deste site será comprometido.
Neustrezna redna nega kože – pomembno je, da kožo redno negujete in pri tem uporabljate izdelke, ki so primerni za suho kožo.
Cuidados impróprios na rotina de cuidados - é importante seguir uma rotina e usar produtos adequados para a pele seca.
Takoj te moram videti, pomembno je.
Preciso ver-te agora mesmo, é importante.
Pomembno je, kako nas vidijo drugi.
O que conta é como os outros nos encaram.
Zelo pomembno je, da veste, katere piškotke uporabljajo naše spletni strani in zakaj.
Consideramos importante que os nossos utilizadores saibam que cookies utilizamos e para que finalidades.
Pomembno je pomniti, da dovolimo tretjim strankam sledenje uporabe naše strani.
Também é importante observar que permitimos monitoramento comportamental de terceiros
Pomembno je, da so vaši osebni podatki, ki jih hranimo, točni in posodobljeni.
É importante que os dados armazenados sobre você pela Rolex sejam exatos e atualizados.
Pomembno je, da so osebni podatki, ki jih imamo o vas, točni in aktualni.
É importante que as informações pessoais que temos sobre você sejam precisas e atualizadas.
Zelo pomembno je, da govorim z njim.
É muito importante que eu fale com ele.
Pomembno je, da nič ne rečeš, dokler ne pride odvetnik.
O importante é não dizer nada até seu advogado chegar aqui.
Pomembno je le, da sva skupaj.
Tudo o que importa... é que estejamos juntos.
Najbolj pomembno je, da spraviš otroka na svet.
O mais importante é que o bebé saia cá para fora.
Will, pomembno je. –Vem, a tvoji donatorji so kreteni.
A Sério? Will, é importante. Eu sei, mas os investidores são tolos.
Pomembno je spraviti Murphyja v Kalifornijo.
É imprescindível que levem o Murphy vivo à Califórnia.
Najbolj pomembno je, da ljudje vedo, da tresenja še ni konec in da tu ne govorim o popotresnih sunkih.
As pessoas têm de saber que os abalos não terminaram. E não me refiro a réplicas.
Najbolj pomembno je, da imajo sovražnikovo tkivo.
É o mais importante, comer a carne do inimigo.
Pomembno je, da se ne prenaglimo.
É importante que não faça nada precipitado.
Vsak Dieter priznava le, kako pomembno je to.
Cada dieter reconhece o quão importante isso é.
Vsak dieter priznava natanko, kako pomembno je to.
Cada dieter compreende apenas exatamente como vital este é.
Pomembno je imeti v mislih, da lahko bradavice pokažejo kjerkoli na telesu.
É importante ter em mente que as verrugas podem aparecer em qualquer parte do corpo.
Pomembno je, da si zapomnite geslo.
É fundamental que memorize a palavra-passe.
Pomembno je vedeti, da zgornji seznam ni dokončen.
Tenha em atenção que se trata de uma lista não exaustiva.
Pomembno je, da jih pozorno preberete.
É importante que os leia atentamente.
Pomembno je, da vas niso pripeljali v nek ogaben, grozen in umazan kraj, poln kug, bolezni in lakote.
A coisa mais importante é que eles não o levaram a um lugar horrível, desagradável, cheio de pestilência, fome e doença.
Vsak dieter priznava samo, kako pomembno je to.
Cada dieter reconhece o quão vital é este.
Pomembno je, da različne funkcije tega telefona preizkusite temeljito in na različnih lokacijah, z vašim slušnim pripomočkom ali polževim vsadkom, da preverite, ali slišite kakšen moteč zvok.
É importante experimentar, exaustivamente e em diferentes locais, as várias funcionalidades deste telefone, utilizando o seu aparelho ou implante auditivo, para determinar se ouve algum ruído de interferência.
POMEMBNO JE, DA PREBERETE IN RAZUMETE NASLEDNJE POGOJE.
QUE VOCÊ LEIA E COMPREENDA OS TERMOS SEGUINTES.
Pomembno je, da se tudi prenaša maščobe desno v celice, tako da se lahko porabi kot energijo.
Significativamente, isso proporciona adicionalmente a gordura em células de modo que pode ser consumida como energia.
Pomembno je, da si vzamete čas in jih pozorno preberete.
É importante que o utilizador leia os Termos com atenção.
Zlasti pomembno je, da Komisija pri svojem pripravljalnem delu opravi ustrezna posvetovanja, vključno na ravni strokovnjakov.
É especialmente importante que a Comissão efetue consultas adequadas durante os trabalhos preparatórios, nomeadamente ao nível de peritos.
Vsak dieter razume samo točno, kako pomembno je to.
Cada dieter reconhece simplesmente exatamente o quão crucial é este.
Pomembno je, da se dodatno prenese maščobo v celice, tako da se lahko porabi kot energijo.
Significativamente, ele também transfere direito gordura em células para que ele possa ser usado como energia.
Vsak dieter ve, kako pomembno je to.
Cada dieter sabe exatamente como isso é importante.
Pomembno je, da vzdržujete raznovrstno in uravnoteženo prehrano in se držite načel zdravega življenjskega sloga.
É importante manter uma dieta equilibrada e variada e um estilo de vida saudável.
Zelo pomembno je, da ne prenehate z jemanjem predpisanih zdravil.
É muito importante não parar de tomar os medicamentos receitados.
Zavedamo, kako pomembno je posvetiti vso pozornost na vaše pripombe in pomisleke.
Entendemos como é importante prestar atenção total aos seus comentários e preocupações.
A kar je najbolj pomembno, je prostovoljno.
É um processo contínuo durante toda a vida.
In pomembno je, da so ji 18-mesečni malčki, ki so komaj shodili in spregovorili, dali krekerje, če so ji bili všeč krekerji, vendar ji dali brokoli, če ji je bil všeč brokoli.
O interessante é que os bebés de 18 meses, que mal andam ou falam, lhe davam as bolachas se ela gostasse das bolachas, contudo davam-lhe os brócolos se ela preferisse os brócolos.
Ampak mislim, da bo ta čarovnija z nami, in pomembno je, da prenašamo naprej tisto, kar je zagovarjal.
Eu acho que essa magia vai permanecer connosco e o mais importante agora é que nós levemos adiante os ideais que ele representou e defendeu.
Pomembno je tudi, da je edina, ki se je Opica boji.
E, o que é importante, ele é a única coisa de que o Macaco tem medo.
Pomembno je tudi, da na to ne gledamo le kot na posamezne primere.
É também importante não olhar para isto como sendo casos singulares.
Pomembno je, da se ne kaže le vodja, ampak tudi privržence, ker ugotovite, da novi privrženci oponašajo privržence, ne vodje.
É importante, não apenas exibir o líder, mas também os seguidores porque os novos seguidores imitam os seguidores, e não o líder.
3.4186141490936s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?